To add your subtitles, click on the ‘Subtitle’ tab then ‘Import Subtitle’, to upload your file. HandBrake supports SRT, SSA, VobSub. If you have subtitles in different languages, you can upload them and select the right language from the dropdown. Make sure that you specify the SRT language for any foreign subtitle tracks. If you are interested in creating a separate file with subtitles, and not in mounting them directly into the video, this software will be extremely useful. The functionality of the VideoVinci program is precisely focused on creating a subtitle file for the downloaded video. Its interface is built in such a way that even a novice user can Choose the video you want to add subs to in the Content tab. 3. Go to the Subtitles section and click Edit. 4. Choose whether your file has timing or not, and then click Continue. 5. In the pop-up window, choose your subtitles file. See which file formats YouTube supports here. Upload your Video file. Select the Video which you want to burn your subtitle file. 2. Upload the Subtitles file. Or click on "autogenerate subtitles" with Happy Scribe. 3. Download the Video. It will take a few minutes until your Video file is ready. Select your Video file (.mp4, .avi, .mov extension) You can add an SRT (SubRip Subtitle) file to an MKV video using tools like Speechify AI Video Editor or Wondershare UniConverter. Simply import the MKV video into the tool, then add the SRT file. In most tools, this is done by clicking a “Files” button or “Add Subtitle File” option and selecting the appropriate SRT file. . Step 3: Edit your MKV video by clicking the Edit button, which will take you to an editing window. Step 4: Hit the Subtitle icon to add your desired subtitles to the MKV video. Step 5: You can make some adjustments to the added subtitle. For instance, you can change the height, color, position, and font. The subtitles appear to be hard-coded into the episodes. Within Plex on a PC, click your profile in the top right corner. Select Account. On the Account settings page, find the Audio and Subtitles section. There you will be able to select your default language for Audio and Subtitles. You will also be able to force subtitles when playing a 4) iTubeGo. iTubeGo is one of the best websites to download English subtitles on the Internet. This site allows you to find subtitles by movie types, keywords, years, and other categories using the advanced search engine. It enables you to view recent videos with subtitles SRT and the most popular downloads. If you want to add Spanish subtitles to video content, VEED’s free online subtitling tool is the quick, easy, and accurate way to do it. Smart transcription software uses artificial intelligence to convert Spanish audio into text, which VEED adds to your video as subtitles. VEED can even generate subtitles for different Spanish dialects or Select "English" to determine the target language for the subtitle translation process. 5. Get notified when your French and English subtitles are ready. Receive an email when the subtitles have been created within 24 hours for the French subtitles and 3-5 days for English subtitles. 6. Receive your subtitles. Access your subtitles from the

how to add subtitles to a online movie